Deutsch

Komfort auf dem Campingplatz - nicht nur für Gäste

XRipper XRC sorgt für einwandfrei funktionierende Sanitäranlagen 

Der Zweiwellen-Zerkleinerer XRipper XRC mit Sewer Integration Kit (SIK) lässt sich dank seiner kompakten Bauform vielfältig einsetzen. Auf dem italienischen Campingplatz Piper zerkleinert er die im Abwasser enthaltenen Störstoffe und stellt damit den reibungslosen Betrieb der sanitären Einrichtungen sicher.

Camping-Piper-TitelSommer, Sonne, Strand: Damit lockt der Campingplatz Piper in die südliche Toskana nach Italien. Für die Urlauber bietet die Eigentümerfamilie Pecchia allen Komfort: mit Strom ausgestattete Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile und Zelte, Bungalows, Restaurants, Sporteinrichtungen und Animation. Wie es auf Campingplätzen üblich ist, stehen den Gästen darüber hinaus zentral gelegene sanitäre Anlagen mit Duschen und Toiletten zur Verfügung.

Das hier anfallende Abwasser wird in einem unterirdischen Schacht gesammelt und von dort in die Kanalisation gepumpt. Besonders in der Sommersaison, wenn der Campingplatz Piper stark ausgelastet ist, kam es in der Vergangenheit oft zu verstopften Abwasserpumpen. Die Ursache: Putzlappen, Kunststoffverpackungen und anderer Abfall wurden achtlos über die Toilette entsorgt und gelangten in den unterirdischen Schacht. Der Müll blockierte die Pumpen.

Diese Störungen verursachten für die Betreiber einen hohen zeitlichen Aufwand von jeweils drei bis vier Stunden pro Einsatz. Denn sie mussten den Schacht öffnen, die Pumpe herausziehen und die Störungsursache beseitigen – ein großer zusätzlicher Stressfaktor in der Hochsaison. Zudem traten bei der Wartung unangenehme Gerüche aus dem Schacht aus und beeinträchtigten das Urlaubserlebnis der Gäste.

Camping-Piper-1Vogelsang räumt auf mit Störungen im Santärbereich

 

Störstoffe auf ein Minimum zerkleinern.

 

Um Blockaden von vorneherein zu verhindern und die Pumpen langfristig störungsfrei zu betreiben, informierte sich die Inhaberfamilie Pecchia über Zerkleinerungslösungen. Dabei stieß sie auf den Zweiwellen-Zerkleinerer XRipper XRC100-320QD von Vogelsang. Durch seine kompakte Bauform ist der XRipper XRC optimal für den Einbau vor Ein- oder Zuläufen in Schächten und Gruben geeignet.

Die Campingplatz-Betreiber installierten den Zweiwellen-Zerkleinerer direkt vor dem Einlauf in den Sammelschacht mit der Tauchpumpe darin. Mit dem Flüssigkeitsstrom gelangen die im Abwasser enthaltenen Störstoffe zum XRipper XRC, der sie zuverlässig auf eine unproblematische Größe zerkleinert. Verstopfungen, Blockaden und Schäden an den nachgeschalteten Pumpen, Armaturen und Geräten lassen sich so nachhaltig vermeiden.

Dank der QD-Lagerung und den One-Piece-Ripper-Rotoren ist der XRipper optimal für die Zerkleinerung hartnäckiger Fremdkörper geeignet. Das zusätzliche Stützlager und die aus einem Stück gefertigten, hochpräzisen Ripper-Rotoren sorgen für hohe Stabilität. Obwohl auf Trägerwellen verzichtet wird, gibt es kein Durchbiegen und keine Berührungen der Ripper-Rotoren. Der Anwender profitiert von längeren Standzeiten. Wartung und Service erfolgen schnell und einfach vor Ort.

Camping-Piper-2 Camping-Piper-3Links: Installation des Zweiwellen-Zerkleinerers XRipper XRC 100-320QD mit SIK. Rechts: der XRipper befindet sich direkt vor dem Einlauf in den Sammelschacht mit der Tauchpumpe darin

 

Hochwertiges Urlaubserlebnis, zufriedene Gäste

 

Seit Installation des Zweiwellen-Zerkleinerers von Vogelsang läuft die Abwasserpumpe reibungslos und zuverlässig. Verstopfungen oder Blockaden traten nicht mehr auf. Damit kann sich Familie Pecchia auch in einer ausgebuchten Sommersaison voll auf ihre Gäste und den Betrieb des Campingplatzes konzentrieren, während die Urlauber die einwandfrei funktionierenden sanitären Anlagen ohne unangenehme Gerüche nutzen.


Auf einen Blick: Zweiwellen-Zerkleinerer für Camping Piper

 

Problem

  • Wiederkehrende Störungen und Blockaden der Abwasserpumpe
  • Geruchsbelästigungen im sanitären Bereich des Campingplatzes

 Lösung

XRipper XRC100-320QD von Vogelsang

Technische Vorteile

  • Kompakte Bauform
  • Antrieb mittels Tauchmotor
  • Sehr geräuscharm
  • Zuverlässiges Zerkleinern der im Abwasser enthaltenen Störstoffe
  • Einfache Wartung vor Ort

Nutzen für den Anwender

  • Störungsfreier, zuverlässiger Betrieb der Abwasserpumpe
  • Keine unangenehmen Gerüche und Störungen der sanitären Anlagen
  • Hochwertiges Urlaubserlebnis für die Gäste

 


Weiterführende Links

Mehr zum XRipper im Abwasserbereich

Zur XRipper Produktseite

Mehr zum Unternehmen Vogelsang